1 00:01:38,580 --> 00:01:40,640 Burada ne yapıyorsun ? 2 00:01:42,230 --> 00:01:43,920 Sana bir soru sordum. 3 00:01:44,470 --> 00:01:46,790 Burada ne yapıyorsun ? 4 00:01:50,140 --> 00:01:53,500 Ne aptalım ben öyleyim! Ne düşünüyordum? 5 00:01:54,630 --> 00:01:57,460 Kayboldum ve bu tarafa indi... 6 00:01:57,720 --> 00:01:59,340 Kayıp mısın? 7 00:01:59,550 --> 00:02:01,160 Madencilerin yanında mısın? 8 00:02:01,300 --> 00:02:04,060 Burası patronun yeri. 9 00:02:04,580 --> 00:02:05,670 Cha Hae-in... 10 00:02:06,180 --> 00:02:08,160 Şöhretinin hakkını veriyor. 11 00:02:08,400 --> 00:02:10,740 Geldiğini görmedim. 12 00:02:12,980 --> 00:02:13,900 Rüya mı görüyordum? 13 00:02:14,400 --> 00:02:16,590 Eminim silahı vardı! 14 00:02:16,740 --> 00:02:17,610 Özür dilerim, ben... 15 00:02:18,110 --> 00:02:20,090 Etrafta kalmayın. 16 00:02:20,260 --> 00:02:24,550 Patron uyanırsa yukarı, tüm madencilik ekibi geçecek. 17 00:02:24,700 --> 00:02:25,700 Onu alacağım. 18 00:02:33,730 --> 00:02:35,000 Sadece bir dakika. 19 00:02:35,670 --> 00:02:36,660 Evet yaptım. 20 00:02:43,400 --> 00:02:45,510 Ama... kötü kokmuyor! 21 00:02:46,060 --> 00:02:47,580 Sorun ne ? 22 00:02:47,920 --> 00:02:50,600 Sen gerçekten bir avcı mısın? 23 00:02:51,160 --> 00:02:52,820 Ah... evet... 24 00:02:54,800 --> 00:02:57,440 Sen Sung Jinwoo musun? 25 00:03:01,200 --> 00:03:02,630 Mühim değil. 26 00:03:02,830 --> 00:03:06,270 Dikkatli ol dönüş yolunda bu zindan çok büyük. 27 00:03:06,420 --> 00:03:07,490 Anladım. 28 00:03:10,630 --> 00:03:12,960 Rütbesi düşük olduğu için mi? 29 00:03:13,430 --> 00:03:14,920 Kötü kokmuyordu. 30 00:03:17,270 --> 00:03:18,440 Tam tersine, 31 00:03:18,810 --> 00:03:20,200 Gerçekten çok güzel kokuyordu. 32 00:03:21,920 --> 00:03:24,760 Kayboldun ve Cha Hae-in'le mi karşılaştın? 33 00:03:24,910 --> 00:03:26,370 Küçük adam! 34 00:03:26,640 --> 00:03:30,230 Memnun olmalıyız uzaktan hayran olmak. 35 00:03:31,680 --> 00:03:34,400 Bizi patrondan korumak için, 36 00:03:34,550 --> 00:03:38,030 Yemeğini atlıyor ve turlar atıyor. 37 00:03:38,420 --> 00:03:40,530 O genç. ama çok sorumlu. 38 00:03:40,960 --> 00:03:42,780 Bu onun neden orada olduğunu açıklıyor. 39 00:03:43,620 --> 00:03:47,460 Cha Hae-in'in diğer avcıların kokusuyla ilgili sorun. 40 00:03:47,610 --> 00:03:50,030 Avcı kokusu mu? 41 00:03:50,420 --> 00:03:52,410 Bu onun içindeki doğal bir içgüdü. 42 00:03:52,770 --> 00:03:55,490 Her zaman burnunu kapar, kapatmaz fark ettin mi? 43 00:03:55,620 --> 00:03:56,460 Biliyorum. 44 00:03:57,430 --> 00:03:59,170 Neden böyle tepki verdi? 45 00:04:01,290 --> 00:04:04,390 böyle kokmazdım avcılar mı? 46 00:04:05,140 --> 00:04:08,980 Bana hatırlatıyor Kırmızı kapıda bana söylediklerini. 47 00:04:09,580 --> 00:04:11,630 Kumarbaz olduğum için mi? 48 00:04:13,000 --> 00:04:16,120 Tek kişi sistemin avantajlarından kimler yararlanıyor? 49 00:04:16,490 --> 00:04:19,500 Ama tam olarak ne kumarbaz olmak mı? 50 00:04:20,700 --> 00:04:22,200 İşte size. 51 00:04:22,450 --> 00:04:23,740 Çok teşekkür ederim. 52 00:04:24,450 --> 00:04:26,370 Senin sayende çabuk bitirdik. 53 00:04:26,790 --> 00:04:29,950 Teslim almadan önce bitirdik bile takım. 54 00:04:30,160 --> 00:04:32,040 Bu senin kanında var! 55 00:04:32,190 --> 00:04:35,260 Kabul et öyleydin bir yere kürek saklıyor! 56 00:04:35,410 --> 00:04:36,980 Ama hayır, bakalım... 57 00:04:37,290 --> 00:04:39,070 Bir şişem var. 58 00:04:39,210 --> 00:04:42,300 Ama ben asla senin gibi birini gördüm 59 00:04:45,440 --> 00:04:48,510 Söyle... olur mu? benim için çalışmak ister misin? 60 00:04:49,060 --> 00:04:50,660 Sana cömertçe ödeyeceğim! 61 00:04:50,910 --> 00:04:53,980 takdir ediyorum teklif, ama eğer buradaysam, 62 00:04:54,240 --> 00:04:56,490 Çünkü ben biraz boş vaktim vardı. 63 00:04:57,180 --> 00:04:59,940 Tamam, bu çok kötü. 64 00:05:00,530 --> 00:05:03,680 yardım edemez misin bir gün daha mıyız? 65 00:05:03,880 --> 00:05:05,020 Ne demek istiyorsun , \ 66 00:05:05,150 --> 00:05:08,160 Planlanmış iki baskın var yarın için. 67 00:05:08,290 --> 00:05:09,910 A düzeyi ve C düzeyi. 68 00:05:10,480 --> 00:05:12,560 Yeniden değerlendirmem yarından sonraki gün. 69 00:05:12,720 --> 00:05:15,870 Operasyonu da anladım. 70 00:05:16,410 --> 00:05:18,080 Bekle, yarın mı? 71 00:05:18,790 --> 00:05:23,020 Avcılar yarın baskın mı var? A ve C Seviyeleri? 72 00:05:23,170 --> 00:05:27,360 Evet ama bunu B Filosu hallediyor. 73 00:05:27,510 --> 00:05:28,800 B Filosu mu? 74 00:05:29,260 --> 00:05:31,640 Bizi güçlü kılan da bu. 75 00:05:31,790 --> 00:05:34,650 Yalnızca Avcılar iki birlik oluşturabilir. 76 00:05:34,780 --> 00:05:37,320 A seviyesi zindanlara bakmak için. 77 00:05:37,970 --> 00:05:40,240 Yarın nerede buluşuyoruz? 78 00:05:40,910 --> 00:05:42,820 Sanırım sen de bu işin içindesin? 79 00:05:43,190 --> 00:05:46,500 emin olacağım iki kat maaş alıyorsunuz! 80 00:05:46,890 --> 00:05:48,010 Hayır, ben... 81 00:05:48,140 --> 00:05:51,030 Hadi ama sen birinden daha değerlisin adamlarımdan birkaçı! 82 00:05:54,180 --> 00:05:56,140 Biraz bilgi istiyorum. 83 00:05:56,270 --> 00:05:59,530 arıyorum Küçüklerden Sung Jinwoo adında bir adam. 84 00:05:59,670 --> 00:06:01,210 Avcı Sung mu? 85 00:06:01,600 --> 00:06:03,090 Onu tanıyor musun? 86 00:06:03,240 --> 00:06:07,480 Başkan Choi dün bana aynı şeyi sordu. 87 00:06:07,710 --> 00:06:09,050 Başkan Choi mi? 88 00:06:09,220 --> 00:06:13,560 Evet ancak dosyasına şu anda erişilemiyor. 89 00:06:14,310 --> 00:06:17,620 Düşük statüsüne rağmen Dernek her şeyi kilitledi. 90 00:06:17,760 --> 00:06:19,260 ben asla buna benzer bir şey gördüm. 91 00:06:19,730 --> 00:06:21,240 Ne? 92 00:06:24,920 --> 00:06:26,800 Zindandaki davranışları... 93 00:06:27,130 --> 00:06:29,410 Bay Choi onun hakkında sorular soruyor 94 00:06:29,670 --> 00:06:31,380 Ve dernek bu onu kapsıyor... 95 00:06:32,250 --> 00:06:34,330 Kayanın altında bir yılan balığı var. 96 00:06:35,160 --> 00:06:37,540 hepsinden şimdiye kadar tanıştığım avcılar... 97 00:06:39,060 --> 00:06:42,940 ...bunu yapmayan ilk kişi beni hasta eden bir kokusu var. 98 00:06:48,480 --> 00:06:50,010 Ah, işte buradasın! 99 00:06:50,310 --> 00:06:51,400 Merhaba Sung! 100 00:06:51,540 --> 00:06:52,590 Tünaydın . 101 00:06:55,440 --> 00:06:58,140 Sung, henüz yemek yemedin mi? 102 00:06:58,580 --> 00:07:00,020 Merhaba Sung! 103 00:07:00,620 --> 00:07:03,690 Jinwoo, incitmemeye çalış bu sefer kendin. 104 00:07:07,480 --> 00:07:10,580 hissetmedim bir süre sonra böyle. 105 00:07:11,270 --> 00:07:13,800 Öğle yemeği yemek ister misin? 106 00:07:13,950 --> 00:07:15,920 Bize katılmalısın. 107 00:07:16,070 --> 00:07:16,910 Onu alacağım. 108 00:07:17,330 --> 00:07:19,350 Haydi, C seviyesi baskınına katılın! 109 00:07:19,480 --> 00:07:22,460 Saldırı filosu yakında ayrılacak. 110 00:07:25,450 --> 00:07:27,550 Bugün hala bunu yapıyor! 111 00:07:30,180 --> 00:07:33,220 Bir rulo gibi bardak altlığı seninle. 112 00:07:33,500 --> 00:07:37,240 Önce dinlenmek için zamanımız var Bu öğleden sonra A seviyesi baskını. 113 00:07:37,450 --> 00:07:39,760 Pikap ekip geri dönmedi. 114 00:07:39,900 --> 00:07:42,370 Yapmadığından eminsin bize katılmak istemiyor musun? 115 00:07:42,830 --> 00:07:44,000 Bunun beş katını ödedim! 116 00:07:44,690 --> 00:07:45,920 Hayır, teşekkür ederim. 117 00:07:46,220 --> 00:07:47,300 Özür dilerim, ben sadece... 118 00:07:49,020 --> 00:07:50,570 Kaptan Oğul Kihoon! Nedir ? 119 00:07:51,220 --> 00:07:54,560 Adamlarından birini ödünç alabilir miyim? 120 00:07:54,700 --> 00:07:57,550 Evrak çantamız ters gitti. 121 00:07:57,990 --> 00:08:01,790 Neden birisi değil kurtarma ekibinden mi? 122 00:08:01,940 --> 00:08:04,590 Görünüşe göre onlar personel sayısı da yetersiz. 123 00:08:06,360 --> 00:08:10,050 kim olursa olsun bizimle gelirse risk bonusu kazanırsınız! 124 00:08:12,780 --> 00:08:16,720 Portfaix bir seviyede Bir zindan bizim ulaşamayacağımız yerde... 125 00:08:17,160 --> 00:08:19,260 Risk primi veya değil. 126 00:08:20,790 --> 00:08:23,100 Tamam, hiç gönüllü yok mu? 127 00:08:24,380 --> 00:08:25,560 Ben de seninle geleceğim. 128 00:08:28,840 --> 00:08:29,950 Sung! 129 00:08:30,090 --> 00:08:33,770 İyi misin? bu güçlü canavarlarla dolu! 130 00:08:33,910 --> 00:08:36,640 Riske atmamalısın Bu kadar küçük bir bedel karşılığında hayatınız. 131 00:08:36,780 --> 00:08:38,120 Endişelenmeyin. 132 00:08:38,340 --> 00:08:40,170 Ben bir ucube olmaktan çok uzağım. 133 00:08:40,300 --> 00:08:43,330 Yapmıyorsun anla, soru bu değil! 134 00:08:43,980 --> 00:08:47,290 O bir acemi, tehlikeyi hiç ölçmüyor... 135 00:08:48,050 --> 00:08:48,920 Peki ya rütbesi? 136 00:08:49,060 --> 00:08:50,290 E sınıfıdır. 137 00:08:50,740 --> 00:08:52,170 Seçmek daha iyi... 138 00:08:52,320 --> 00:08:54,410 Hayır, işi yapacak. 139 00:08:57,180 --> 00:09:01,210 yapmam istendi Bu filoya liderlik et. Benim adım Son Kihoon. 140 00:09:01,550 --> 00:09:02,980 Sung Jinwoo, ne kadar hoş. 141 00:09:05,250 --> 00:09:07,200 Şundan daha büyük: dün olan. 142 00:09:07,520 --> 00:09:10,570 Ama onun manası dalgalanma daha zayıftır. 143 00:09:11,140 --> 00:09:12,560 Sakin ol. 144 00:09:12,700 --> 00:09:16,820 Tehlike gerçek olsaydı Lonca B Filosunu göndermezdi. 145 00:09:18,030 --> 00:09:21,020 Altı A sınıfı var ve üç B-derecesi. 146 00:09:21,660 --> 00:09:23,430 Onsuz bile kendi tarafında S rütbesi, 147 00:09:23,560 --> 00:09:27,830 Başka bir loncada, bu filo asla görevlendirilmezdi. 148 00:09:28,790 --> 00:09:30,040 Tamam, hadi şunu alalım yolda göster. 149 00:09:31,410 --> 00:09:35,470 Avcılar var bu seviyede iki filo mu var? 150 00:09:43,210 --> 00:09:46,160 hissetmiyorum bugün çok fazla güç var. 151 00:09:46,590 --> 00:09:47,690 Ve yine de... 152 00:09:48,390 --> 00:09:51,460 Ben de aynı duyguyu yaşıyorum Kızıl Kapı. 153 00:09:52,080 --> 00:09:53,650 Hiçbir şey için mi endişelenmiyorum? 154 00:09:53,990 --> 00:09:55,980 Paniğe gerek yok. 155 00:09:56,640 --> 00:09:57,790 Ne? 156 00:09:58,970 --> 00:10:01,950 Kaptan ve diğerlerinin hepsi çok iyi. 157 00:10:02,220 --> 00:10:06,520 Geride kalın ve hiçbir şey olmayacak. 158 00:10:07,050 --> 00:10:08,420 Çok teşekkür ederim. 159 00:10:09,460 --> 00:10:13,630 Eğer buna liderlik edersem baskın yaparsam, resmi olarak bana bir filo verilecek. 160 00:10:14,080 --> 00:10:16,440 seviyede değilim Bay Choi veya Bayan Cha'nın, 161 00:10:16,790 --> 00:10:18,670 Ama hala A sıralamasındayım. 162 00:10:19,020 --> 00:10:20,530 Erişim alanımda. 163 00:10:26,450 --> 00:10:28,770 Onlar gidiyorlar Tek kelime etmeden formasyona geçin! 164 00:10:33,540 --> 00:10:34,490 Geliyor! 165 00:10:40,450 --> 00:10:41,910 Onlar çakal zindandan! 166 00:10:54,290 --> 00:10:55,130 Aşağı in! 167 00:11:07,400 --> 00:11:09,940 Ne yapıyorlar? A seviyesi bir zindanda mı? 168 00:11:10,660 --> 00:11:12,960 Burada olmaları gerekmez mi? 169 00:11:13,500 --> 00:11:16,190 Onlar C dereceli yaratıklar. 170 00:11:16,540 --> 00:11:19,620 Bunların olmaması gerekiyordu burada hayatta kalmak için. 171 00:11:21,700 --> 00:11:22,570 Ne, tasmalar mı? 172 00:11:23,470 --> 00:11:26,280 Bakın, evcilleştirildiler. 173 00:11:26,710 --> 00:11:29,860 Onları tutmak Av köpeği olacak kadar hayatta mıyız yani? 174 00:11:36,270 --> 00:11:38,540 Görünüşe göre doğru anladım. 175 00:11:48,460 --> 00:11:49,660 Yüksek orklar mı? 176 00:11:49,810 --> 00:11:50,930 Neden burada? 177 00:12:05,820 --> 00:12:07,410 Ne güç! 178 00:12:15,000 --> 00:12:16,700 Provokasyonun hiçbir etkisi yok! 179 00:12:16,830 --> 00:12:19,130 Hedef alıyorlar arka korumada! 180 00:12:22,000 --> 00:12:23,760 Onlara izin vermeyeceğiz! 181 00:12:28,220 --> 00:12:31,350 Büyüye karşı dirençliler! 182 00:12:43,730 --> 00:12:45,140 O çok güçlü! 183 00:12:45,270 --> 00:12:47,860 Sadece hareketsiz kalacağım birkaç saniyeliğine onu! 184 00:12:48,000 --> 00:12:49,420 Destek çağırıyorum! 185 00:12:50,050 --> 00:12:52,020 Ailem, çağrımı duyun... 186 00:12:53,520 --> 00:12:55,300 Ve düşmanlarımızı öldürün! 187 00:12:59,970 --> 00:13:03,590 İşte kartım! 188 00:13:16,070 --> 00:13:18,140 Burada yardıma ihtiyacımız var! 189 00:13:18,290 --> 00:13:20,080 Durun, geliyorum! 190 00:13:21,130 --> 00:13:24,690 Çok sayıdalar! Onlara izin vermemeliyiz etrafımızı sar! 191 00:13:24,880 --> 00:13:27,360 Üç kişilik gruplar oluşturun! 192 00:13:28,470 --> 00:13:31,280 Bir yüksek ork değerindedir A sınıfı ve sayıları göz önüne alındığında... 193 00:13:31,880 --> 00:13:35,210 B sınıfı savaşçılar onlara rakip olamayacak! 194 00:13:40,090 --> 00:13:42,420 Durun arkadaşlar. 195 00:13:52,530 --> 00:13:53,480 Şimdi ! - Ne ? 196 00:13:53,930 --> 00:13:56,690 Kıpırdama, ben yapacağım onunla ilgilen. 197 00:14:37,930 --> 00:14:40,350 Ne... az önce ne oldu? 198 00:14:47,900 --> 00:14:48,740 Bu çok tuhaf. 199 00:14:50,080 --> 00:14:52,620 Onlar oldular birdenbire daha yavaş. 200 00:14:53,400 --> 00:14:55,990 Onları geri püskürteceğiz! 201 00:14:56,730 --> 00:14:59,480 Müdahale etmekten kaçınmalıyım, 202 00:14:59,700 --> 00:15:01,670 Ama ölmelerine izin veremem. 203 00:15:07,970 --> 00:15:10,300 Onları gizlice zayıflatacağım. 204 00:15:13,680 --> 00:15:15,220 Beni rahatsız etme! 205 00:15:54,870 --> 00:15:56,440 Yaralanan var mı? 206 00:15:56,590 --> 00:15:58,600 Görünüşe göre herkes iyi! 207 00:15:58,920 --> 00:16:00,890 Bu bir mucize! 208 00:16:01,450 --> 00:16:04,540 Hey, tuhaf bir şey kavga sırasında yaşandı. 209 00:16:04,920 --> 00:16:07,920 Bunu gördüm. evet. Hareketleri yavaşladı. 210 00:16:08,180 --> 00:16:09,690 Bu sen miydin, Gina? 211 00:16:10,510 --> 00:16:12,150 Benim öyle bir yeteneğim yok. 212 00:16:12,290 --> 00:16:16,620 Saldırı büyüsünde iyiyim ve biraz telekinezi, hepsi bu. 213 00:16:16,780 --> 00:16:19,540 Diğerleri ateş büyüsü konusunda uzman. 214 00:16:19,720 --> 00:16:23,850 bizde yok suikastçılar. Hiç kimsenin buna gücü yetmez. 215 00:16:24,460 --> 00:16:27,820 Her neyse, öyle değil önemli. Önemli olan senin kazanmış olman. 216 00:16:27,970 --> 00:16:31,200 Bu doğru. Biz açıkça bundan kurtuldu. 217 00:16:32,920 --> 00:16:36,830 Bu adam gerçekten bizim aptal olduğumuzu düşünüyor. 218 00:16:37,030 --> 00:16:41,790 O düşünüyor benim gibi bir sihirbaz pelerinini görmedi mi? 219 00:16:42,470 --> 00:16:45,920 Ama hey, biz hepsi onun sayesinde hayatta. 220 00:16:46,180 --> 00:16:49,330 Muhtemelen onunki var nedenlerle bırakacağım. 221 00:16:50,100 --> 00:16:53,300 Kaptan Oğul, baskına devam edelim mi? 222 00:16:55,120 --> 00:16:57,440 Bizim için çok tehlikeli. 223 00:16:57,590 --> 00:17:01,790 İhtiyacımız var iki şifacı ve üç büyücü daha. 224 00:17:02,390 --> 00:17:05,650 Bunun senin olduğunun farkındayım İlk kez kaptan olarak 225 00:17:05,810 --> 00:17:08,710 Ama sanırım geri çekilmek daha iyidir. 226 00:17:12,550 --> 00:17:14,800 Nasıl hissettiğini anlayabiliyorum. 227 00:17:15,290 --> 00:17:17,550 Zindanı temizlemek istiyor. 228 00:17:17,910 --> 00:17:20,650 Ama eğer gerçekten varsa Bir şefin ruhu... 229 00:17:21,480 --> 00:17:22,440 Ben gitmiyorum. 230 00:17:23,220 --> 00:17:25,140 Binayı boşaltalım! 231 00:17:27,730 --> 00:17:30,270 öyle olduğunu sanıyordum bizi hareket etmeye zorlayacak. 232 00:17:30,720 --> 00:17:32,770 Asgari düzeyde yargılamam var. 233 00:17:34,800 --> 00:17:35,860 Ne... 234 00:17:36,370 --> 00:17:39,140 Bu bir engel üstelik yüksek düzeyde. 235 00:17:39,660 --> 00:17:41,580 Hiçbir şey yoktu buraya geldiğimizde! 236 00:17:42,040 --> 00:17:45,540 Senin için iyi mi? Zaman alacağım ama evet. 237 00:17:46,770 --> 00:17:51,000 İçinde bir şey o zindan yüksek seviyeli büyü kullanıyor. 238 00:17:51,620 --> 00:17:53,410 Gitsek iyi olur. 239 00:17:53,580 --> 00:17:56,970 biz değiliz burası için biçilmiş kaftan. 240 00:17:59,140 --> 00:18:01,140 Neydi o? 241 00:18:01,420 --> 00:18:02,470 Bu doğru değil. 242 00:18:02,850 --> 00:18:04,310 Bu patron mu zindan mı? 243 00:18:04,530 --> 00:18:06,020 acelem var. 244 00:18:06,310 --> 00:18:07,880 Hemen geliyorum. 245 00:18:08,180 --> 00:18:11,620 Hatta o B sınıfı savaşçı bu dalgalanmaları hissedebilirdi. 246 00:18:12,050 --> 00:18:14,500 Nasıl gözden kaçırmış olabilirler? 247 00:18:20,610 --> 00:18:22,410 Bu bir tuzak mı? 248 00:18:22,620 --> 00:18:24,620 Semi, bir kutsama büyüsü! 249 00:18:26,020 --> 00:18:27,330 Sorun ne? 250 00:18:34,900 --> 00:18:37,920 Kihoon, oradalar en az 50 tanesi önde! 251 00:18:39,070 --> 00:18:40,510 Kıpırdama. 252 00:18:41,800 --> 00:18:44,130 Eğer kavga edersek burada hepimiz öldük. 253 00:18:50,450 --> 00:18:55,360 gitmiyorum bunu yapabilmek için. 254 00:18:56,160 --> 00:19:00,570 gitmiyorum bunu yapabilmek için. 255 00:19:01,940 --> 00:19:06,710 gitmiyorum bunu yapabilmek için. 256 00:19:13,080 --> 00:19:15,170 İnsanlar... 257 00:19:15,710 --> 00:19:18,210 Benim adım Kargalgan... 258 00:19:18,350 --> 00:19:21,510 Seninle tanışmak istiyorum. 259 00:19:22,050 --> 00:19:25,480 Kargalgan, sen misin? Çıkışımızı mı engelliyor? 260 00:19:25,980 --> 00:19:27,600 Biliyorum. 261 00:19:27,740 --> 00:19:31,100 Ben değerliyim ve orkların büyük büyücüsü. 262 00:19:31,510 --> 00:19:35,540 bir varlık var mı Bu mağarada senden daha mı güçlü? 263 00:19:37,680 --> 00:19:41,320 gerçekten düşünüyor musun Yenilebilir miyim? 264 00:19:41,680 --> 00:19:43,290 Seçiminizi yapın. 265 00:19:43,460 --> 00:19:47,990 Ya ellerde ölürsün Askerlerimin ya da onları bana kadar takip edin. 266 00:19:51,300 --> 00:19:52,520 Onları takip edeceğiz. 267 00:20:00,400 --> 00:20:01,770 Seni öldüreceğim. 268 00:20:02,140 --> 00:20:02,980 Evet yaptım. 269 00:20:04,840 --> 00:20:08,180 En kısa sürede taarruza geçeceğiz patron ortaya çıkıyor. 270 00:20:08,770 --> 00:20:09,990 Sonuç ne olursa olsun, 271 00:20:10,120 --> 00:20:13,240 Bu olmalı bariyeri kaldırmaya yetiyor. 272 00:20:13,400 --> 00:20:16,730 Buradan çık ve A Filosu ile iletişime geçin. 273 00:20:17,120 --> 00:20:18,860 Ölüme mi razı oldun? 274 00:20:20,600 --> 00:20:24,380 Amacımız almak değil zindandan canlı çıktı. 275 00:20:24,510 --> 00:20:26,120 almaya çalışmıyorum onları kapatmak dışında her şeyi yaparsın. 276 00:20:26,740 --> 00:20:28,740 Bir iyilik isteyeceğim. 277 00:20:29,790 --> 00:20:33,900 Bu benim vasiyetimdir. Olabilir onu aileme mi verdin? 278 00:20:34,950 --> 00:20:38,510 Bir yükümlülüğümüz var görevimizi yapmak. 279 00:20:38,660 --> 00:20:40,260 Ama sen değil! 280 00:20:40,920 --> 00:20:43,380 Buradan canlı ayrılmanı dilerim. 281 00:20:44,190 --> 00:20:46,280 Bu umutsuz durum 282 00:20:46,530 --> 00:20:48,810 Bana hatırlatıyor çifte zindan. 283 00:20:49,560 --> 00:20:51,190 Her insan kendi başınaydı. 284 00:20:52,370 --> 00:20:54,510 Ama onlar hala birbirine kaynaklı. 285 00:20:54,980 --> 00:20:59,020 alacağım ama Umarım bunu onlara vermek zorunda kalmam. 286 00:21:06,370 --> 00:21:07,990 O burada değil mi? 287 00:21:08,200 --> 00:21:10,490 Reşit olmayanların dışında mı? 288 00:21:11,730 --> 00:21:12,980 Ne haber avcı? 289 00:21:14,150 --> 00:21:16,790 Bugün tatilde değil misin? 290 00:21:16,960 --> 00:21:20,510 Söyle bana, var mı? Sung Jinwoo'yu gördün mü? 291 00:21:21,540 --> 00:21:23,010 Sung mu? 292 00:21:23,320 --> 00:21:26,100 O bunda zindan, çanta olarak. 293 00:21:26,580 --> 00:21:27,510 Ama... 294 00:21:28,080 --> 00:21:30,510 O zaman o portalda mı? 295 00:21:56,740 --> 00:21:58,790 İnsanlar... 296 00:22:01,280 --> 00:22:03,460 Size hoş geldiniz demek isterim. 297 00:23:27,840 --> 00:23:29,840 == senkronizasyon, düzeltildi yazan: elderman == @elder_man 298 00:23:31,180 --> 00:23:32,970 Komisyon da devreye girdi programın uygulanmasında.